Den lille andre hånden, av Michèle Lesbre
"Den lille troteuse" er uten tvil en av de mest berørende romaner av den tidligere litterære returen. Fortelleren, i et løp mot klokken med fortiden hennes, reiser landet og besøker hus til salgs, hvor hun liker å tilbringe timer og overgi seg til stedet. Hun lar seg bli bebodd av de rom som tilhørte andre familier enn henne. Overgivelse til disse fiktive minner, som kunne ha vært de tidligere eierne, tjener også til å koble seg sammen med tråden i sin egen historie. Hun forsøker å sørge for en smertefull fortid, knyttet til hennes fars død og minnet av hennes for lunefulle mor.
Stilen er enkel og beveger seg. I den samme setningen finner leseren seg først rocket av det rolige evocations av et landskap og så plutselig forstyrret av pangene til fortellerens minner. Denne historien er på en eller annen måte historien om livet, alles ønske om å avslutte marerittene fra fortiden, å huske bare livets søthet og si at hjulet tiden fortjener å være ferdig.
Den lille andre hånden, Michèle Lesbre (Sabine Wespieser Publisher, 192 sider, 18?)
Sophie Dulin jobber i bokhandeln L'Echappée Belle, 7 rue Gambetta, 34200, Sète
